lunes, 23 de noviembre de 2009

Luna de otoño

El templo de Iwashimizu Hachimangu está en la cima de la montaña. Para llegar hasta el lugar hay un cable-car que sale de la Estación de Yawata-shi. Yo cuando voy al templo generalmente voy caminando, subiendo los peldaños de unas escalinatas de piedra muy empinadas.

Cierta vez me puse a contar y creo haber contado quinientos treinta y tres peldaños para llegar hasta el templo.

Una tarde de otoño había ido a ver y a sacar algunas fotos del Koyo de los alrededores del templo. De regreso volví por otro camino y bajando las escalinatas me he encontrado con esta preciosa luna entre las hojas de glicinas.





Luna de Otoño

Grabado en madera (28 x 37 cm)





viernes, 20 de noviembre de 2009

Koyo en Arashiyama

Otra zona muy linda en Kyoto es Arashiyama. Hay muchos templos interesantes para conocer y sobre todo muchos paisajes naturales. En primavera sus montañas y sus calles se visten de color rosa con sus cerezos en flor. En verano se pueden ver distintas tonalidades de verdes. En otoño el koyo con sus rojos, naranjas, amarillos que contrastan con las hojas verdes y en invierno todo se cubre de blancas nieves.

Una típica casa japonesa

Con techo de paja cubierto de musgos tal vez debido a la humedad y a los años.

Actualmente ya no se construyen estas casas y las pocas contrucciones que quedan sólo se las pueden ver en algunas aldeas o zonas rurales.

Arce (momiji) del patio de una casa de Arashiyama


Increiblemente rojo

Una combinación de hojas rojas, naranjas y amarillas de un mismo

árbol de arce

Posted by Picasa

Koyo en los jardines de Shokado

Con el frío de estos últimos días, en Kyoto las hojas de los árboles van adquiriendo la típica coloración del otoño. Este cambio de color de las hojas es un fenómeno natural que aquí en Japón se conoce con el nombre de koyo.
Para esta entrada he seleccionado cuatro fotografías tomadas en el Jardín de shokado, Ciudad de Yawata.

Arce (Momiji - kaede) del Jardín del Shokado

Arce con hojas de color rojo- naranja

Con hojas totalmente rojas

Contraste de rojo-naranja-amarillo y el verde de los pinos


Posted by Picasa

domingo, 15 de noviembre de 2009

Seiji Sano

Seiji Sano, conocido artista grabador nació en la Prefectura de Shizuoka en el año 1959.
Estudió primero diseño textil en Kyoto y en 1979 obtiene un premio en la Exposición de Diseño Industrial.
Recién en 1984 comienza a estudiar grabado junto al maestro Masao Ido y desde entonces ha creado innumerables obras y realizado gran cantidad de exposiciones individuales y colectivas.
Se dedica especialmente al grabado de paisajes típicos del Japón y preferentemente de las zonas rurales.
Como todo buen japonés muchos de sus trabajos se inspiran en los evidentes cambios que muestra la naturaleza durante las cuatro estaciones.
Los viejos y enormes árboles de cerezos en flor son también temas de inspiración de Seiji Sano.
En 1998 ha publicado el libro "Furusato no Dokei" (Paisajes de ensueño) con fotografías de sus principales grabados.
Haru no kaze (Brisas de primavera)
Grabado en madera (35 x 80 cm)

Yuyake (Sol del atardecer)

Grabado en madera (36 x 51 cm)




Yuki fukaki murazato (Pueblo bajo profundas nieves)
Grabado en madera (36 x 51 cm)


lunes, 2 de noviembre de 2009

Takeji Asano (Grabados monocromos)

Ave acuática (1993)
Grabado en Madera (24 x 33 cm)

El nido de los insectos (1992)
Grabado en madera (27 x 35 cm)

Modelo posando (1993)
Grabado en madera (22 x 27 cm)



La locutora (1993)
Grabado en madera (27 x 35 cm)






Posted by Picasa

jueves, 29 de octubre de 2009

Koyo

Koyo es un fenómeno natural que se observa en otoño y consiste en el cambio de coloración de las hojas de las plantas y árboles caducifolios. En japonés se escribe con dos caracteres (紅)Kou de rojo carmín y (葉)You de hojas, o sea literalmente significa hojas rojas. Ciertamente la mayoría de las hojas en su etapa de coloración plena adquieren un intenso y hermoso color rojo, sin embargo hay hojas como la de los gingos que que en otoño se tornan de color amarillo. Es maravilloso ver en la naturaleza toda la gama de matices que abarca del amarillo al rojo y la armonía de ésta con las hojas verdes que pasan el otoño sin cambiar de color.

Los primeros fríos del otoño son los que provocan el cambio de coloración de las hojas, de manera que donde más rápido se haga sentir el frío más rápido se verá el Koyo.
La Isla norteña de Hokkaido es en Japón donde más rápido se observa el Koyo. Luego dicho fenómeno se va extendiendo sucesivamente hacia el Sur.



Primeros días del Koyo en el Sendero de la Filosofía (Tetsugaku no michi). Ciudad de Kyoto.

En primer plano, algunas plantas de bambú.

Es un lugar muy conocido de Kyoto, situada al noreste de la ciudad. Se extiende de sur a norte con un recorrido de casi 2 Km.

Es un lugar de visita recomendada a los turistas sobre todo en primavera cuando florecen los cerezos a ambos lados del sendero pero a mí me gusta más caminar tranquila en otoño cuando no hay mucha gente.



Arce (momiji) del patio del templo de Nanzenji, Templo muy visitado en Otoño.
(Noreste de la ciudad de Kyoto)


Árboles de los alrededores del Templo de Iwashimizu Hachimangu. Ciudad de Yawata. Kyoto.




Calle del noreste de la ciudad de Kyoto.
Pino (de hojas verdes), arces y gingo.


Arce (Momiji) del patio de una casa de Kyoto.


Frente del templo de Nanzenji. Noreste de la ciudad de Kyoto.




Posted by Picasa

lunes, 26 de octubre de 2009

Flores de otoño

Rosa de otoño


Tricyrtis hirta (Hototogisu)



Brugmansia (Kidachi Chousen Asagao)




Crisantemo (Kiku)




Crisantemo (Kiku)




Blue Salvia







Posted by Picasa