Otra canción de otoño - Cosmos

Esta canción "Cosmos" interpretada por su autor Masashi Sada
describe el sentimiento de una joven que está a punto de casarse. Por un lado siempre está la emoción y la felicidad de empezar una nueva vida con el ser que ama. Pero en esta canción expresa sobre todo la preocupación y la tristeza de la separación con su madre.

En Japón dicen que el "otoño" es la estación del deporte y del buen comer. Creo que es también la estación de los casamientos por eso es que el autor le ha puesto a la canción el nombre de "Cosmos".

Música y Letra : Masashi Sada

Cosmos

Usu-beni no cosmos ga aki no hi no
nanige nai hidamari ni yurete iru

Kono goro namida moroku natta haha ga
niwa saki de hitotsu seki wo suru
Engawa de arubamu wo hiraite wa
watashi no osanai hi no omoide wo
nando mo onaji hanashi kuri kaesu
hitori goto mitai ni chiisana koe de

Konna koharubi yori no odayaka na hi wa
anata no yasashisa ga shimite kuru
Ashita totsugu watashi ni kurou wa shite mo
warai banashi ni toki ga kaeru yo

shinpai shinai de to waratta

Are kore to omoide wo tadottara
itsuno hi mo hitori dewa nakatta to
Imasara nagara wagamama na watashi ni
kuchibiru kande imasu.
Ashita e no nizukuri ni te wo karite
shibaraku wa tanoshige ni ita keredo
Totsuzen namida koboshi genki de to
nando mo nando mo kuri kaesu haha.

Arigatou no kotoba wo kamishime nagara
ikite mimasu watashi nari ni
Konna koharubi yori no odayaka na hi wa
mou sukoshi anata no
kodomo de isasete kudasai